First published December 30, 2020.

Left: Yoozoo Games founder Lin Qi. Right: David Benioff and D.B. Weiss, creators of HBO's Game of Thrones and later of Netflix's 3 Body Problem.
Lin Qi, the 39-year-old founder and chairman of the Chinese games company Yoozoo, died in Shanghai on 25 December 2020 after being poisoned. A former senior executive at his company, Xu Yao, was arrested within days, convicted of murder in 2024 and sentenced to death, and was executed in May 2026, according to local media reports.
The case drew worldwide attention because of its connections. Yoozoo had made a popular Game of Thrones mobile game, and Lin was an executive producer of Netflix's adaptation of Liu Cixin's science-fiction trilogy, better known by the name of its first book, The Three-Body Problem. Here is what happened, what was rumoured at first, and what the courts later found.
Who Lin Qi was
Lin Qi was born in 1981 in Wenzhou, in China's Zhejiang province, a city famous for producing entrepreneurs. He founded Yoozoo in 2009, and the company grew into one of China's better-known games publishers, with titles sold around the world. In 2019 its studio released Game of Thrones: Winter Is Coming, a strategy game licensed from HBO's series.
Lin was also ambitious in film and television. Through a subsidiary, Yoozoo held rights linked to Liu Cixin's trilogy, officially called Remembrance of Earth's Past, whose three novels are The Three-Body Problem, The Dark Forest and Death's End. When Netflix announced in September 2020 that Benioff and Weiss would adapt the books, Lin was named among the executive producers. Media reports at the time described him as a billionaire, although estimates of his personal wealth varied.
The poisoning and the first police statement
Lin felt unwell after work in mid-December 2020 and went to hospital on 17 December. Doctors concluded he had been poisoned and alerted police. Shanghai police said in a statement, reported by international media, that their investigation had identified a suspect surnamed Xu, a colleague of the victim, and that he had been detained. Lin died on Christmas Day.
Early reports filled the gaps with speculation. Several outlets said the poison had been put in a cup of pu-erh tea, a fermented tea popular in China, and many linked the motive to a fight over the Netflix project or the sale of adaptation rights. Yoozoo, for its part, insisted the company was operating normally and did not confirm any boardroom conflict. Those early details turned out to be incomplete, which is common when a case is reported before investigators have spoken in full.
What the court found
In March 2024, the Shanghai First Intermediate People's Court sentenced Xu Yao to death for murdering Lin Qi. According to Caixin Global, the court said Xu had poisoned Lin on 14 and 15 December 2020 after conflicts with him over management of the company. Xu, a former lawyer, had been a senior executive in the group.
Later reporting described a calculated scheme rather than a single cup of tea. Xu reportedly spent hundreds of thousands of yuan buying highly toxic substances online, including alpha-amanitin, the deadly compound in death cap mushrooms. Investigators said he disguised poisons as probiotic pills and hid them in coffee capsules, water containers and drinks, and several other people at the company fell ill but survived. The Wikipedia account of the case names methylmercury chloride as the poison that killed Lin; reports differ on the exact substances, and readers should treat those details as reported rather than settled.
In May 2026, the Associated Press and other outlets reported, citing local media, that Xu had been executed on 21 May. Reports said he had felt sidelined by Lin soon after helping to secure the Netflix deal.
The Three-Body Problem connection
Liu Cixin's trilogy is one of the most successful works of science fiction of the century so far. It begins in China's Cultural Revolution of the 1960s and follows humanity's contact with an alien civilisation across centuries. In 2015 Ken Liu's English translation of The Three-Body Problem won the Hugo Award for Best Novel, the first time an Asian author had won the prize.
Benioff and Weiss, together with Alexander Woo, created the Netflix series 3 Body Problem. Announcing the project, the Game of Thrones pair called Liu's trilogy "the most ambitious science-fiction series we've read". After years of production, the eight-episode first season premiered on 21 March 2024, the same month Xu was sentenced. Netflix renewed the show, and filming of the second season began in Budapest in late 2025. China has also produced its own live-action version, Three-Body, released in 2023.
It is worth separating two things the original headlines merged. The adaptation's success had nothing to do with the crime, and the court's stated motive concerned management conflict inside Yoozoo. The Netflix deal appears in the story as background, and in reports of Xu's grievance, not as a proven cause.
Liu Cixin and the Xinjiang controversy
The series also brought renewed attention to remarks the author made before it was filmed. In a 2019 interview with The New Yorker, Liu defended China's policies in Xinjiang, where human rights groups and UN experts have documented mass detention of Uyghurs and other Muslim minorities. He suggested the measures were needed to prevent terrorism and that the government was helping the region's economy.
Those comments led some US politicians to ask Netflix to reconsider the project in 2020. Netflix kept the project and distanced it from the author's personal views. Many readers choose to separate admiration for the novels from disagreement with the author's politics; others do not. Either way, the controversy is separate from the crime against Lin Qi.
What the case shows
The Lin Qi case is a reminder of how much early reporting can shift. In the first week, the public story was a cup of poisoned tea and a feud over Netflix rights. Three years later, a court described a long, carefully hidden poisoning campaign rooted in a management dispute, and other victims who were lucky to survive.
When following a breaking crime story, it helps to treat early motives as theories, look for the official charge and the court judgment, and remember that a celebrity link, here Game of Thrones and Netflix, is often why a story spreads rather than why the crime happened. Lin is remembered in China's games industry as a founder who built a global company before he was forty.
Sources: Caixin Global: Former Yoozoo executive sentenced to death (22 March 2024); AP via WTOP: China executes man for poisoning gaming tycoon (May 2026); Wikipedia: Lin Qi (businessman); Wikipedia: 3 Body Problem (TV series).

COMMENTS