
Uğur Gallenkuş is an Istanbul-based Turkish collage artist who places two photographs in one frame: one from a comfortable, peaceful life and one from war, famine or displacement. A bathtub in a marble bathroom continues into a tub standing in rubble; a child's paper plane turns into a bomber. The seam between the two halves is carefully matched, so the eye slides from one world into the other before the mind catches up. His work, shared on Instagram as @ugurgallen, spread widely from 2018 onward and has since been exhibited in Turkey under the title Parallel Universes.
Below are 15 of his collages with a short note on what each one combines. Several are built from some of the most famous news photographs of the last sixty years, so where a source image can be identified, we say what it is and when it was taken.
Who is Uğur Gallenkuş?
When Euronews profiled him in August 2019, Gallenkuş was 29, living in Istanbul and making photomontages as a hobby rather than a career. He told the broadcaster that he wanted to send a message in two directions. To people in wealthy countries he wanted to say that they are lucky to live in a separate, safer world while war and hunger continue elsewhere. To people in poorer countries he wanted to ask why their education, health and legal systems differ so much from those of richer states, and why democracy has been so hard to win.
He works digitally, combining existing photographs rather than taking new ones. In 2021 the Muratpaşa Municipality and the Antalya Promotion Foundation presented his first exhibition in Turkey, Parallel Universes, at the Türkan Şoray Cultural Centre in Antalya. You can follow his newer work on Instagram.
Home, shopping and everyday comfort

A father bathes two small children in a white tub that stands among the shattered concrete of destroyed buildings. On the right, the same shape of tub sits in a spotless bathroom with a chandelier and curtains. The rim of the bath runs straight across the join, which is what makes the collage so hard to look away from.

People carrying sacks and bundles walk across dusty open ground in low sunlight, the posture of families on the move with everything they own. Next to them, a shopper in a pink jacket pushes a cart loaded with a boxed flat-screen TV through a bright store. The bags in both halves line up, one carried out of necessity and one out of choice.

A department store decorated with red Christmas garlands is packed with shoppers. On the right, the crowd continues into a ruined street filled with people. That half closely resembles the widely published 2014 photograph, released by the UN agency UNRWA, of residents of Syria's besieged Yarmouk camp in Damascus crowding a street while waiting for food aid. Amnesty International later reported that more than a hundred residents had died of starvation during the siege.

A woman and her dog stand in the shade of a huge green tree in a sunny meadow. The tree's crown merges into the boiling cloud of a nuclear explosion on the right. It is one of the few collages that pairs a peaceful scene with a threat rather than a specific event, a reminder that the second world is never as far away as it feels.
Childhood in two worlds

A newborn sleeps on a soft cream blanket, and its body continues into a famous and painful photograph: Kevin Carter's image of a starving child bent over on the ground at Ayod, Sudan, while a vulture waits nearby. The New York Times first printed it on 26 March 1993, and it won the Pulitzer Prize for Feature Photography in 1994. In 2011 the child's father said the child was a boy named Kong Nyong, who survived the famine with help from a UN feeding station and died of fever in 2007.

A young boy launches a yellow paper plane against a pastel sky. As it crosses the diagonal seam, the toy becomes the nose of a long-range bomber releasing a string of bombs over desert. The bright, flat colours make the left half look like a children's book, which sharpens the contrast with the military photograph.

A footballer in red swings his leg in a high kick. On the left the movement is completed by a soldier in camouflage kicking a woman who lies on a pavement. That half comes from Ron Haviv's photograph taken in Bijeljina, Bosnia, on 2 April 1992, when he was travelling with the Serb paramilitary group known as Arkan's Tigers. Time published his pictures about two weeks later, and prosecutors at The Hague later cited them as evidence of the killing of civilians.
Celebrations, music and violence

The top half is the famous Abbey Road crossing, the photograph of the four Beatles walking in step that became the cover of their 1969 album. Below, the walking legs are replaced by the dangling legs of men executed by public hanging, watched by a crowd and uniformed guards. Gallenkuş uses the matching rhythm of feet to set a celebrated piece of pop culture against capital punishment.

A firework bursts in pink over a night-time city skyline. On the right, white trails rain down over buildings in daylight, the typical look of incendiary munitions such as white phosphorus. The two explosions share almost the same shape, which is the whole point: one is entertainment, the other is a weapon falling on homes.

This is the most startling collage in the set. The left side is built from Burhan Özbilici's Associated Press photograph of the gunman who shot Russia's ambassador to Turkey, Andrei Karlov, at an Ankara art gallery on 19 December 2016; the ambassador lies on the floor. Gallenkuş dresses the raised arm and pose in the yellow jacket and white trousers associated with Freddie Mercury's stage costume, turning a gesture of violence into one of performance. Özbilici's original image was named World Press Photo of the Year.

Eddie Adams's 1968 photograph from Saigon, during the Tet Offensive, shows South Vietnamese police chief Nguyễn Ngọc Loan shooting a captured Viet Cong operative known as Lém. Here the pistol has been swapped for a television microphone. The edit asks a question Adams himself raised: he later said that the general killed the prisoner and he had "killed the general with my camera", as the picture shaped how Loan was remembered for the rest of his life.
Faith, science and the power of the state

The outstretched hand of God from Michelangelo's Creation of Adam on the Sistine Chapel ceiling reaches toward a real hand on the left. That hand is bloodied and comes out of a red sleeve against a blue background, as if someone injured were reaching for help. Without a face in sight, the collage relies entirely on the famous gap between two fingertips.

A ballistic missile lifts off from a desert launch pad in a burst of smoke. On the right, a space shuttle rises from its launch tower over the sea. Both use rocket engines, and much early space technology grew out of missile programmes. The collage shows the same science pointed at two very different destinations.

A woman in a headscarf opens her arms in heavy rain under a dark background, while her umbrella flies off across the seam. On the left it hovers over a crater in a damaged street where men stand looking at the destruction. Rain for one person and bombs for another fall from the same sky.

A seemingly endless column of people walks along a road between green fields, carrying bags and children. The lower part of the frame becomes an armoured tank on a rail transport. The column resembles the photographs taken in 2015 as hundreds of thousands of refugees crossed the Balkans toward Western Europe, though the exact source image is not credited.
How to look at a collage like this
A collage is an argument, not a record. The two scenes in each frame did not happen side by side; they were chosen and joined by the artist to make the viewer compare them. That is a legitimate and powerful artistic method, but it helps to keep two questions in mind.
- What was the original photograph? Many of these halves are real news pictures with their own photographer, place and date. Knowing that Kevin Carter's child survived, or that Ron Haviv's pictures became evidence in a war-crimes court, adds depth that the collage alone cannot.
- What does the pairing add? The bathtub, the paper plane or the firework is ordinary on its own. Next to suffering, it becomes a question about luck, distance and responsibility.
Gallenkuş does not offer an answer. His pictures simply make it harder to forget that both worlds exist at the same time, often only a few hours' flight apart.
For another artist who uses collage to comment on modern life, see Joe Webb's Handmade Collages Reframe Familiar Images.
Sources: Collages by Uğur Gallenkuş (@ugurgallen on Instagram); Euronews, August 2019; Hürriyet Daily News: Parallel Universes exhibition; Wikipedia: Kevin Carter; Wikipedia: Saigon Execution; Wikipedia: Assassination of Andrei Karlov; Wikipedia: Ron Haviv; Wikipedia: Yarmouk Camp.

COMMENTS