
Who is Chow Hon Lam, the artist behind Flying Mouse?
Chow Hon Lam is a Kuala Lumpur-based illustrator, comic creator and T-shirt designer who works under the name Flying Mouse. His humour is built on small substitutions: a shadow that does a handstand, a snooze button covered in nails, a fire that waves a white flag. One familiar thing is asked to play an unexpected role, and the viewer gets the joke in a second.
His best-known project started in 2010, when he released one design a day for a whole year as Flying Mouse 365. That is why many images below carry an FM365 logo or the flyingmouse365.com watermark. According to his Behance profile, his designs have won awards, been bought by close to 100,000 people and led to work for clients including Nike and AirAsia. He describes a T-shirt as a blank canvas on which a story can be told.
The forty illustrations here mix animal jokes, pop culture parodies, fairy tale twists and a few darker ideas. Each caption explains what is happening and where the reference comes from.
Animals, objects and everyday scenes

A farmer crouches to milk a cow into a bucket, and at first glance the scene is completely ordinary. That is the point of many Flying Mouse designs: the setup is so familiar that the viewer goes looking for the twist. Chow's flat colour and grey background make it look ready to print on a T-shirt, which is where much of his early work ended up.

A knife holds out a bouquet, a spoon offers a ring, and the fork stands between them, caught in a cutlery love triangle. The joke works because the shapes barely change: the knife's blade and the spoon's bowl become heads and the handles become legs. It is a good example of Chow's habit of giving everyday objects a human drama.

Two decorators strip old wallpaper from a room, and their shadows peel away from the wall along with it. The shadows are drawn as if they were printed on the paper, so the work of renovation literally removes the men from the room. It is a quiet, slightly eerie visual pun.

Under the words "Don't speed", a police officer writes a ticket for a red-and-yellow superhero standing next to a speed sign that reads 458. The costume clearly references the DC Comics speedster the Flash. Superheroes caught up in everyday problems became one of Chow's most popular themes.

A snake charmer plays his pipe, and instead of a cobra rising from the basket, the onlookers' hair, ties and dresses curl upward like snakes. Even a little girl's braids lift into the air. The image takes a familiar street performance and turns the spell back on the audience.

A tiger in a chef's jacket carries home two shopping bags from a hypermarket called LESCO, with whole trees sticking out of them. The parody of a real supermarket logo and the uprooted trees hint at a comment on deforestation and consumer shopping. Like many of Chow's designs, it leaves the message for the viewer to find.

A man stands with his arms raised, but his shadow on the ground is doing a handstand. The shadow-with-a-mind-of-its-own is one of the artist's favourite devices. A single change between figure and shadow is enough to carry the whole joke.

A row of matchsticks wearing soldier caps salute a tall candle in a holder. Read one way, the candle is a fallen comrade or memorial flame; read another, it is a superior officer who has already burned. The muted beige palette gives the gag a surprisingly solemn tone.

Three raccoons rummage through a wooden crate packed with rifles, grenades and a rocket launcher. Fans of Marvel's Guardians of the Galaxy will recognise the nod to Rocket Raccoon, the weapons-loving character. The cute faces and the heavy hardware make the contrast funny.

A swimmer in trouble is lifted out of the water by an octopus, while a lifeguard is still swimming towards her. The octopus's many arms make it the obvious creature for a rescue. The piece carries the artist's handwritten signature in the corner.
Fairy tales, fire and fantasy

Little Red Riding Hood walks through the forest with a wolf's tail poking out of her basket and red spatter across her cape. This is the fairy tale retold with the girl as the hunter, a twist that many modern illustrators have explored. The restrained black-and-white drawing with a single red makes it one of the darker images in the set.

A unicorn and a rhino look at each other with a heart between them, and their shared thought bubble shows a baby unicorn calling "mama". The horns are what the two animals have in common, and the joke imagines what that might produce. The watermark reads flyingmouse365.com.

Two firefighters aim a hose at a blaze, and the flames have formed a figure that waves a small white flag of surrender. Personifying a fire as a defeated enemy is a simple idea executed with bold orange and yellow shapes. It reads well even as a small thumbnail, a useful quality for T-shirt art.

A rooster and a cow dressed as police officers lead away a chef in handcuffs, one carrying an evidence bag with a bloody knife. The animals have finally arrested the person who cooks them. It is one of the images used in the opening collage.

A small blue tent sits in the forest, and the trees all around it have eyes. A speech bubble from inside reassures someone that nobody is around, while the whole forest is watching. The joke relies entirely on what the people in the tent cannot see.

A wolf silhouette stands on a cloud bank under a crescent moon in deep teal and black. The image is more atmospheric than funny, showing the moody side of Chow's portfolio. It works almost as a minimalist poster.

A woman with a tree tattooed down her bare back watches as a red bird flies out of the tattoo and off her shoulder. The ink branches and the real bird blur the line between drawing and life. It is one of the gentlest, most decorative pieces in the collection.

A zombie baseball player swings so hard that his own head flies off along with the ball, while a zombie catcher crouches behind him. The comedy comes from treating a horror creature as if it were an ordinary athlete. Zombies doing everyday things are a recurring theme in the set.

A patched teddy bear sits on the grass with a needle and thread, sewing up its own torn arm. A spool of thread lies beside it. The image is funny and a little touching, a toy caring for itself after years of rough play.

A mummy skips with a rope made from its own unravelling bandage, in front of desert pyramids. The idea is a perfect one-line visual pun. The watermark reads flyingmouse365.com.
Sports, sea and small disasters

A zombie basketball player leaps for a slam dunk, holding his own head in place of the ball. It pairs naturally with the zombie baseball design earlier in the set. Body parts flying off is about as gory as Chow's humour gets.

A giraffe has tried the playground slide and is now stuck halfway out of the tube, its long neck still at the top. The bright primary colours of the play equipment make the giraffe's predicament funnier. It is one of the simplest and most child-friendly jokes here.

A huge wave curls over, and its white crest forms a hand that plucks a surfer off his board. The sea itself becomes the character. The design recalls classic Japanese wave prints while turning them into a joke.

A digital alarm clock reads 07:30, and its snooze button has been covered with a bed of nails. Anyone who has hit snooze one too many times will get it immediately. The clean grey palette keeps attention on the single spiky detail.

A huge bass leaps out of the water, and inside its open mouth sits a smaller fish, and inside that another, like Russian nesting dolls, all on the angler's line. The fisherman on the pier is tiny by comparison. It is a visual twist on the old saying about big fish eating small fish.

A yellow bird in black-and-white prison stripes clings to the bars of its birdcage, which has been fitted with a tiny toilet and sink like a jail cell. The image turns a pet's cage into what it arguably is. It is one of several designs in which Chow quietly asks how animals might see their situation.

A car with one smashed headlight stands over a crashed motorcycle and its fallen rider. The joke, if it is one, lies in the car now having only one 'eye' like the bike, but the dark tone makes it read as a warning about night driving. It is one of the more serious images in the gallery.

An astronaut climbs out of the lunar module to find a scuba diver standing in the hatch, as if two very different explorers had taken the wrong door. The black-and-white palette echoes the famous Apollo photographs. The FM365 logo marks it as part of the daily-design project.

A rabbit pulls on a carrot top and discovers the root underground is gigantic, far bigger than the rabbit. The cross-section of the soil makes the surprise visible to the viewer before the rabbit knows. It carries the artist's handwritten signature.

A lollipop and a cupcake hold hands, each telling the other how sweet they are. It is a deliberately cute pun in the style Chow later developed further in his comics and animated stickers. The watermark reads flyingmouse365.com.
Art history, video games and the final gags

A drawing of Michelangelo's David shows the marble figure shyly covering himself with his hand. In the Renaissance original, David's hand rests near his shoulder, so the joke lies in giving the famous nude some modesty. The soft grey rendering imitates stone.

Two carnivorous piranha plants sit in green pipes, one licking its lips, beside a fallen red cap marked with a W. One comments that the green guy tasted better, a reference to Luigi from Nintendo's Mario games, with Wario's cap left behind. Video-game jokes like this were part of what made the designs popular online.

In an exam room, a student bends the beam of the overhead lamp to hide her paper from the boy next to her, leaving him in darkness. Treating light as something solid you can pull like a curtain is the clever part. The strong black-and-white contrast is ideal for a poster or print.

Two sculptors carve each other out of the same block of stone, each one shaping the other. The image is a neat visual metaphor for how people, or partners, form one another over time. It recalls M.C. Escher's famous drawing of two hands drawing each other.

A zombie chases a fleeing man in red trainers, while further along, three more zombies shuffle in the same direction. The joke depends on the man's posture: he is running with arms out, already looking like one of them. It closes the run of zombie gags in the set.

Two houses sprout legs and run away from a neighbouring house that is on fire. One even appears to be crying. Giving buildings legs and panic is a simple, memorable twist.

A golfer drives the ball so hard that the sky cracks like a pane of glass. The cracks are drawn as thin dark lines against a pale blue sky, which makes the impact feel sudden. It is a quick, satisfying visual punchline.

A white camel wearing a checked scarf has humps that turn out to be snowy mountains, complete with pine trees and a tiny skier. Snow falls around it. The camel, a desert animal, becomes a winter landscape.

A large mushroom shelters a small, smiling flower from the rain, as if acting as its umbrella. The flower's climbing tendrils lean towards the stem. It is one of the warmest, most childlike images in the collection.

A passenger jet flies through a rainbow and breaks it, leaving coloured fragments falling through the sky. Treating light as a solid object appears again here, as it did with the exam-room lamp. It ends the gallery on a cheerful, colourful note.
What makes these visual jokes work
Almost every image follows the same recipe: keep the scene recognisable, change one element, and let the viewer close the gap. The fewer words a joke needs, the better it travels, which helps explain why Chow's work spread so widely on blogs and social media and why it suits T-shirts, stickers and posters.
Since the 365 project he has moved into comics and characters, including Buddy Gator, Tu and Ted, and animated messaging stickers. Following his official Behance and Instagram pages is the best way to see new work and to support him directly.
Sources: Chow Hon Lam (Flying Mouse) on Behance; Flying Mouse on Instagram.

COMMENTS