Albert Einstein: How I See the World, and Which Quotes Are Real

Facebook ↗WhatsApp ↗
How I See the World - Ego equals 1 divided by Knowledge. More the Knowledge Lesser the Ego, Lesser the Knowledge More the Ego...

“How I see the world” is close to the title Einstein himself gave his best-known personal credo, the essay usually published in English as “The World as I See It”. In it, and in letters written over the following decades, he set out a small number of convictions: that wonder at the mystery of nature is the root of both science and art, that a person’s worth lies in how far they get beyond self-interest, and that feeling separate from everything else is a kind of illusion we should work to overcome. Those ideas are genuinely his. Many of the snappy “Einstein lessons” circulating online are not.

This page walks through what Einstein actually wrote about seeing the world, where it was published, and how to tell his real words from the many sayings attached to his name.

(The video originally embedded here is no longer available on YouTube.)

Where “The World as I See It” comes from

Einstein wrote his short credo around 1930, at the height of his fame. It was later gathered with speeches, letters and articles into a German collection, Mein Weltbild (“My World-Picture”), first published in 1934 and expanded by Carl Seelig in 1954. An English edition, translated by Alan Harris, came out in London in 1935 under the title The World as I See It. The pieces range across the meaning of life, ethics, religion, pacifism, politics and the nature of science.

The essay is personal rather than technical. Einstein describes his dislike of being treated as a celebrity, his distrust of power and regimentation, his preference for a simple life, and his sense that he depends every day on the work of other people, living and dead. Its most quoted passage praises the experience of the mysterious as the source of true art and science, and describes the person who can no longer feel wonder as someone whose eyes are closed. He is careful to separate this feeling from belief in a personal God who rewards and punishes; what he means is awe at the order and beauty of the universe.

The “optical delusion” of separateness

The other famous passage linked to Einstein’s worldview comes from a letter, not the essay. In February 1950 he wrote to Robert S. Marcus, who was grieving the death of his young son from polio. Einstein described a human being as one part of the whole we call the universe, limited in time and space, who nevertheless experiences his thoughts and feelings as separate from everything else, “a kind of optical delusion of his consciousness.” Freeing oneself from that delusion, he told Marcus, is the central task of true religion and the way to whatever peace of mind is attainable.

The version shared most widely online is longer and warmer. It calls the delusion a prison that confines us to our own desires and to affection for a few people close to us, and urges us to widen our circle of compassion to all living creatures and the whole of nature. Researchers who compared the texts note that this wording seems to come from a related letter written weeks later, so the spirit is Einstein’s even if the exact phrasing varies between versions. Either way, it is one of the clearest statements of his ethics: the self is real but not the whole story, and compassion is a way of seeing more accurately.

A related line about a person’s true value being measured by how far they have been freed from the self is usually traced to the same collection, Mein Weltbild, and fits the same idea.

Ten lessons often drawn from Einstein, checked

How I See the World - Amazing Lessons from Einstein

The popular list of “ten lessons from Einstein” mixes genuine remarks with sayings that have no reliable link to him. Here is each lesson, in brief, with what is known about its source.

  1. Follow your curiosity. Genuine. In a 1952 letter to his biographer Carl Seelig he wrote: “I have no special talent. I am only passionately curious.” He was being modest, but the point stands: his work grew out of questions he could not leave alone.
  2. Perseverance. The line about not being especially smart but staying with problems longer is probably not his. Quote Investigator found its earliest appearance in a 1996 quotation book that gives no source, and Alice Calaprice’s The Ultimate Quotable Einstein places it among the sayings probably not by Einstein.
  3. Focus on the present. The joke about a man who can drive safely while kissing is a quip with no reliable source in Einstein’s writings or interviews; treat it as attributed only.
  4. Imagination. The idea that imagination matters more than knowledge is genuinely Einstein’s, from a 1929 magazine interview. The extra sentence calling imagination a preview of what life has in store is often attached to it but has no reliable source.
  5. Make mistakes. The saying that someone who never made a mistake never tried anything new appears in many collections, usually without a primary source. It is best described as often attributed to him.
  6. Live in the moment. Real, and the story is charming. Arriving in New York by ship in December 1930, Einstein was swarmed by reporters. Asked whether he had expected such an ordeal, he answered: “I never think of the future. It comes soon enough.” It was a quip about the press, not a philosophy of life.
  7. Create value. The advice to aim to be a person of value rather than merely a success is usually traced to a 1955 interview published in LIFE magazine shortly after his death, and is widely accepted.
  8. Don’t repeat what fails. The famous definition of insanity as repeating the same action and expecting a different outcome is not Einstein’s. Its earliest known appearance is a 1981 newspaper report from an Al-Anon meeting, and it was attached to Einstein only years later.
  9. Knowledge comes from experience. The pairing of information-versus-knowledge with experience as the only source of knowledge circulates without a documented source; treat it as attributed.
  10. Learn the rules, then play better. No reliable source links this line to Einstein either.

The same caution applies to the opening image, which presents a formula of ego equalling one divided by knowledge as Einstein’s. It is a modern meme with no known source in his work. And the much-shared line that education is not learning facts but training the mind to think is a simplified version of a passage in Philipp Frank’s 1947 biography, describing Einstein’s 1921 reaction to a factual quiz devised by Thomas Edison; the sentiment is Einstein’s, but the tidy wording is later.

Why so many quotes get pinned on Einstein

Einstein is the twentieth century’s shorthand for genius, so a sentence signed “Einstein” sounds weightier than one signed “anonymous”. Quotation books compiled in the 1980s and 1990s often reproduced sayings without sources, and social media has multiplied them. Researchers such as Alice Calaprice, who edited several editions of his quotations for Princeton University Press, and Garson O’Toole of Quote Investigator have spent years tracing these lines back to newspapers, letters and interviews.

A simple test helps. Real Einstein remarks usually come with a date, a recipient or an occasion: a letter to Seelig, a ship arriving in New York, a magazine interview. If a saying arrives only as a pretty graphic with his photo, it is worth checking before you share it.

What we can take from his worldview

Strip away the misattributions and a consistent outlook remains, one that is surprisingly practical:

  • Keep the capacity for wonder. Einstein treated awe as a working tool, the feeling that keeps a mind asking questions rather than settling for easy answers.
  • Stay with your questions. His own letters show years of doubt and dead ends on the way to his theories. Curiosity, not certainty, did the work.
  • Widen the circle. His comments on separateness are an invitation to treat other people, animals and nature as parts of the same whole you belong to.
  • Hold fame and ego lightly. In his credo he admits discomfort at being admired for things he could not fully explain, and he stresses how much he owes to the work of others.
  • Check your sources. A man who spent his life testing ideas against evidence deserves the same treatment for his words.

Reading Einstein in his own words

If this outlook interests you, the best next step is to read the essays themselves rather than lists of quotes. Mein Weltbild is available in English as The World as I See It, and a broader collection, Ideas and Opinions, includes many of the same pieces with later writings. For checking a specific line, Calaprice’s The Ultimate Quotable Einstein separates sourced quotations from doubtful ones, and Quote Investigator’s articles show the evidence step by step. A documentary about Einstein’s life was originally embedded on this page; documentaries can be a good introduction, but his essays are short enough to read in an evening, and they are more personal and more humble than his public image suggests.

Sources: Wikipedia: The World as I See It (book); Thy Mind, O Man: Einstein’s letter on the illusion of separateness; Quote Investigator: education and training the mind; Quote Investigator: I never think of the future; Quote Investigator: insanity is doing the same thing; Quote Investigator: I stay with problems longer; UCLA: They Say Einstein Said.

Related:

COMMENTS

BLOGGER: 1
  1. Hola! Recièn me inscribo para recibir vuestros mail. Los necesito redactados en español, serà posible èsto?. Muchas Gracias. (Mendoza-Argentina). :)

    ReplyDelete